API STD 650 (2001).
Сварные стальные резервуары для хранения нефти

  • СТАТУС: ДЕЙСТВУЕТ
  • Дата введения — 2001
  • Где действует: International
  • Обновленная версия: Издание 13 (2020)

API STD 650 (2001) – это стандарт Американского нефтяного института (API) для сварных стальных резервуаров для хранения нефти. Документ является одним из наиболее признанных стандартов в области конструирования и эксплуатации резервуаров для хранения нефти. Соблюдение этих требований помогает обеспечить безопасность, надежность и эффективность работы резервуаров, а также снизить риск возникновения аварийных ситуаций и потерь нефти.

По содержанию, стандарт состоит из подробных рекомендаций и требований к проектированию, изготовлению, монтажу и проверке вертикальных цилиндрических резервуаров с закрытой или открытой верхней частью, предназначенных для хранения нефтепродуктов.

Документ определяет необходимость проведения гидростатического испытания, механического испытания на прочность, испытания на герметичность и других проверок для обеспечения соответствия требованиям и надежной эксплуатации резервуаров. Он также регламентирует периодическую проверку и обслуживание резервуаров, включая осмотр, очистку и окраску, замену неисправных элементов и меры предотвращения коррозии.

API STD 650 (2001) также содержит приложения, касающиеся испытаний, проверки на прочность и герметичность, а также требования к инспекции и обслуживанию резервуаров.Эти приложения представляют наибольший интерес для организаций, задействованных в производстве резервуаров.

Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования к материалам, проектированию, изготовлению, сооружению и испытаниям вертикальных, цилиндрических, наземных сварных стальных резервуаров с закрытым и открытым верхом различных габаритов и различной емкости, работающих под внутренним давлением, близким к атмосферному давлению (внутреннее давление на превышает веса листов крыши), но при выполнении дополнительных требований допускается эксплуатация при повышенном внутреннем давлении (см. п. 1.1.8).

Настоящий стандарт предназначен для предоставления для нужд нефтегазовой промышленности достаточно надежных и экономичных резервуаров для хранения нефти, нефтепродуктов и других жидких продуктов, которые обычно обрабатываются и хранятся на предприятиях различных отраслей нефтегазовой промышленности.

Настоящий стандарт предназначен для оказания заказчикам и изготовителям содействия при заказе, изготовлении и сооружении резервуаров; стандарт не запрещает заказчикам и изготовителям заказывать или изготавливать резервуары по техническим условиям, отличающимся от требований настоящего стандарта.

Нормативная информация

В настоящем стандарте приводятся ссылки на нижеуказанные стандарты, своды
стандартов и технические условия. Если не указано иное, следует пользоваться
последними изданиями этих документов.
АА1
ASD-1 Стандарты и технические данные по алюминию
SAS-30 Технические условия на алюминиевые конструкции
ASM-35 Технические условия на применение листового алюминия в строительстве зданий
ACI2
318 Строительные нормы и правша по применению железобетона (ANSI/АО 318)
350 Бетонные конструкции для природоохранных сооружений
A1SC3
Справочник по расчету допустимых напряжений для стальных конструкций
AISI4
Е-1 Сборник технической информации по листовой стали: полезная информация –
проектирование конструкций из листовой стали, том II
API
Spec 5L Технические условия на линейные трубы
Std. 620 Проектирование и сооружение крупногабаритные сварных резервуаров,
работающих под низким давлением (ANSI/API 620)
RP 651 Катодная защита наземных резервуаров для хранения нефти (ANSI/API 651)
RP 652 Внутренняя облицовка днищ наземных резервуаров для хранения нефти (ANSI/API 652)
Std. 2000 Вентиляция для резервуаров, эксплуатируемых при атмосферном и низком
избыточном давлении (без охлаждения и с охлаждением)
RP 2003 Защита от возгорания под воздействием статического разряда, молний и
блуждающих токов
ASME5

(полный список см. в тексте документа)

Ограничения

Настоящий стандарт распространяется только на
резерву ары с равномерным опираннем всего днища, а также на неохлаждаемые
резервуары с максимальной температурой эксплуатации 200°Ф (см. п. 1.1.15).

В стандарте не указывается и не устанавливается фиксированный ряд допустимых типоразмеров резервуаров, предполагается, что заказчик может выбрать любые
требуемые для него размеры резервуара.

Настоящий стандарт предназначен для оказания заказчикам и изготовителям содействия при заказе, изготовлении и сооружении резервуаров; стандарт не запрещает заказчикам и изготовителям заказывать или изготавливать резервуары по техническим условиям, отличающимся от требований настоящего стандарта.

API STD 650 (2001) — Полный текст (PDF)

Ключевые термины API STD 650 (2001)

Ключевые термины

Максимальная температура эксплуатации — наивысшая допустимая температура, при которой резервуар может использоваться без опасности для его целостности и работоспособности. Это значение определяется на основе свойств материалов, из которых изготовлен резервуар, и учитывает их термическую стабильность и устойчивость к деформациям при повышенных температурах.

Поддонные соединения — соединительные элементы, используемые для соединения днища резервуара с его стенкой. Они обеспечивают герметичность и прочность данного соединения, а также позволяют компенсировать возможные деформации и расширения, возникающие вследствие изменений температуры или давления внутри резервуара.

Резервуары заводской сборки — резервуары, которые изготавливаются на специализированных заводах и поставляются на объекты уже в готовом виде. Они предварительно собираются и проходят необходимые испытания и контроль качества еще на производстве, что позволяет сократить время и упростить процесс монтажа резервуара на месте.

Толстолистовый стальной прокат — плоский металлический материал, изготовленный из стали, имеющий значительную толщину. Он используется для конструирования стенок и днищ резервуаров, так как обладает достаточной прочностью и устойчивостью к механическим нагрузкам и воздействию окружающей среды. Толстолистовый стальной прокат может быть изготовлен по специальным технологиям, обеспечивающим требуемые механические свойства и химическую стойкость для применения в резервуарах.

Поверхностное горение строительных материалов — процесс горения, который возникает на поверхности строительных материалов при воздействии высокой температуры или пламени. Он может приводить к деформации или разрушению материалов и является одним из аспектов, учитываемых при проектировании безопасности резервуаров

Ключевые термины

Стандарты ASTM — нормативные документы, разработанные Американским обществом испытателей и материалов (ASTM International). Они устанавливают стандарты и методы испытаний для различных материалов, изделий и процессов, включая стандарты для сварки, механических испытаний, химического анализа и других связанных аспектов, которые часто используются при разработке и изготовлении резервуаров.

Кольцевые листы днища — компоненты резервуара, представляющие собой плоские металлические детали, устанавливаемые вокруг периметра днища резервуара в кольцевой форме. Они служат для усиления и жесткости днища, а также для равномерного распределения нагрузок, вызванных весом и давлением хранимого продукта.

Допустимые напряжения — предельные значения напряжений, которые допускаются для материалов и компонентов резервуара при его проектировании и эксплуатации. Эти значения определяются на основе механических свойств материалов и обеспечивают безопасность и надежность работы резервуара в условиях нагрузок, включая вес содержимого, давление и внешние воздействия.

Самонесущие крыши — конструктивные элементы, представляющие собой крышные покрытия резервуара, которые не требуют вспомогательных опор для поддержки своего веса. Они обеспечивают надежную защиту от внешних факторов, включая осадки и ультрафиолетовое излучение, и являются важной частью безопасного и эффективного функционирования резервуара.

Связанные ГОСТы